version française 
_____________ 
english
version
Le Mont Athos (origine Hagion Oros i.e. la Montagne Sainte) constitue le coeur de la vie ascetique orthodoxe depuis plus d'un millier d'annees. A tel point que l'on peut dire qu'il sert aussi de gardien de tout ce qui se refere a l'Art orthodoxe chretien.
Le present travail se veut une premiere approche de la presentation du Mont Athos sur des themes tels que la geographie, l'histoire, l'administration, la vie monastique et l'art.
Fr. Maximos Politis, Costas Cotsaces, Christos Yfoulis, Michalis Pappas, Prof. Ioannis Pitas
traduit en français par William Puech
